Information for visitors from outside Japan (English / 繁體字)
Thank you for visiting the "Naya Cafe Tsubaki" website.
感謝您瀏覽“NayacafeTsubaki”的網站。
What is “Naya Cafe Tsubaki”?
什麼是“NayacafeTsubaki”？
A small café in an old farmhouse barn on the outskirts of Fukushima City, Fukushima Prefecture, Japan.
這是一家位於日本福島縣福島市郊區的舊農舍穀倉改建的小咖啡館。
Entrance inside the store
We offer coffee, tea, handmade cakes, light meals, homemade cookies, and other small items.
我們提供咖啡、紅茶、手工蛋糕、輕食、自製餅乾以及其他小物品。
We look forward to serving you.
我們期待您的光臨。
On the second floor of our store, you’ll find a shop called “Clothing and Crafts SWITCH”.
我們店鋪的二樓有一家名為“衣服和工藝SWITCH”的店。
More Information
詳細資訊
Address: 41 Aza Yahatauchi Arai, Fukushima City / Tel: 024-593-3388 / Open 10:30 - Close 17:30 (Closed on Thursdays) (L.O.17:00)
地址：福島縣福島市荒井字八幡內41/電話：024-593-3388/營業：10:30~17:30（定休日：Thursday）
- 從JR福島站西口乘車約17分鐘
- 從東北汽車道福島西IC乘車約6分鐘
- 從土湯溫泉開車約11分鐘
- 從高湯溫泉開車約21分鐘
- 從飯阪溫泉開車約28分鐘
- 從花見山公園開車約22分鐘
- 從淨土平休憩所開車約43分鐘
- Approximately 17 minutes by car from JR Fukushima Station West Exit
- About 6 minutes by car from Fukushima Nishi IC on Tohoku Expressway
- About 11 minutes from Tsuchiyu Onsen Hot Spring by car
- About 21 minutes by car from Takayu Onsen
- About 28 minutes from Iizaka Onsen by car
- About 22 minutes by car from Hanamiyama Park
- About 43 minutes from Jododaira Rest House by car
↓Aerial view of our cafe（Google Map）咖啡店的航空照片（Google Map）
Payment methods accepted at our store
本店可以使用的結算手段
Credit card / 信用卡
(Visa/Mastercard®/JCB/American Express/Diners Club/Discover)
Cards issued overseas are also accepted as long as they have the above credit card logo mark on the surface.
All payments must be made in one lump sum.
只要卡片上有上述信用卡標誌，即使是在海外發行的卡片也可以使用。所有付款必須一次付清。
UnionPay(銀聯)
As with credit cards, cards issued overseas are accepted as long as they bear the UnionPay UnionPay logo.
All payments must be made in one lump sum.
和信用卡一樣，海外發行的卡只要有銀聯UnionPay的標誌就可以使用。
一次付清
Prepaid transportation cards / 預付式交通卡
(Kitaca/Suica/PASMO/TOICA/manaca/ICOCA/SUGOCA/nimoca/はやかけん)
iD/QUICKPay
QR code payment / 二維碼結算
Alipay+ / WeChat Pay / UnionPay（銀聯）QRコード / d払い / PayPay / LINE Pay / au PAY / 楽天ペイ / J-Coin Pay / Smart Code™
About Reservations
關於來店預約
Reservations can be made only on weekdays.
For same-day reservations, please call us directly.
我們只接受平日的預約。如果您想在當天預約，請直接打電話給我們 。
Please note that we may occasionally close earlier than scheduled.
我們深感抱歉，但有時可能會提前關門。
Q&A
Q: Can I bring my child to the store?
A:No problem, of course.
Q:可以和孩子一起來店裡嗎？
A:當然沒問題。
Q: Can I bring my dog to the store?
A:Of course, you can visit us. Hooks are provided to secure the dog's leash.
Q:可以和愛犬一起來店裡嗎？
A:當然可以來店裡。 為您準備了固定小狗領子的鉤子。
We look forward to welcoming you at our store!
恭候光臨！
在福島市觀光時，推薦福島市的觀光網路媒體“福島市觀光筆記本”。
Please note that the sentences written in English and traditional Chinese characters were translated using an automatic translation service and may contain inaccuracies.
本頁面上的英文和繁體中文翻譯是由自動翻譯服務生成的，可能包含不準確之處。